2008年10月20日月曜日

Fire Walking Festival 八海山大火渡祭

Hakkai-san is the name of the holly mountain nearby. The Shinto Shrine where the festival takes place is called Hakkai-san Jinja. The festival falls under the Shinto religion and participants come from all over Japan to pray and walk across hot coals as a statement of their faith. This is a very colorful and interesting event. There are food booths and a few shops set up there as well. SO go for lunch, or at least enjoy one of the sweat treats!

八海山はその祭りを行われる場所に近い山です。祭りを行われる神道神社といえば、八海山神社です。この祭りは神道の祭りだと言われています。祈り求めるように、人々は日本中から八海山神社へ行って、暑い木炭を歩いて、正念を表示します。この祭りはカラフルで面白いと思います。その回りに出店がたくさんありますので、昼ごはんと甘いお菓子が食べられます。








0 件のコメント: